{"id":1182,"date":"2011-08-01T15:16:16","date_gmt":"2011-08-01T15:16:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.phuturama.de\/?p=1182"},"modified":"2011-08-08T20:58:23","modified_gmt":"2011-08-08T20:58:23","slug":"rockets-from-russia-%e2%80%93-science-fiction-im-ost-west-austausch","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.phuturama.de\/?p=1182","title":{"rendered":"“Rockets from Russia” \u2013 Science Fiction im Ost-West-Dialog"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Sp\u00e4testens bei diesen Raumanz\u00fcgen war klar, dass in PERRY RHODAN Skaphander zur Standardausr\u00fcstung geh\u00f6rten. Titel und Szene aus "Planeta Bura" von 1962<\/p><\/div>\n

Alex Cox vom <\/strong>Guardian<\/strong><\/em> nimmt sich mit seinem Artikel “Rockets from Russia” <\/strong>[1]<\/a> anl\u00e4sslich der zweiten Saison des Programms <\/strong>Kosmos \u2013 A Soviet Space Odyssee<\/em> <\/strong>des British Film Institute (BFI Southbank) <\/strong>[2]<\/a> die Rehabilitation des Ostblock-Science Fiction-Films an und z\u00e4hlt einige teils vergessenen Perlen auf.<\/strong><\/p>\n

Oder kanntet ihr den 1924-Stummfilm A\u00eblita \u2013 Der Flug zum Mars<\/em>? [3]<\/a> Die polnisch-deutsche Produktion nach Stanislaw Lem Der schweigende Stern<\/em> (1960) [4]<\/a> ist da mit Sicherheit schon bekannter \u2013 auch wegen seiner interessanten Bez\u00fcge zu den sp\u00e4teren PERRY RHODAN-Romanen (z. B. das Raumschiff Kosmoskrator<\/em>). W\u00e4hrend die DEFA-Produktion in einer stark ver\u00e4nderten Fassung f\u00fcr den US-Markt adaptiert worden ist, hat der sowjetische Gro\u00dfe Bruder gleich N\u00e4gel mit K\u00f6pfen gemacht und Lems Vorlage als Planeta Bur<\/em> 1962 noch einmal verfilmt. [5]<\/a> Roger Corman kaufte dann die Filmrechte und produzierte ein US-Remake davon \u2013 Voyage to the Prehistoric Planet <\/em>[6]<\/a>, das 1968 noch zu Peter Bogdanovichs Voyage to the Planet of Prehistoric Women <\/em>weiter verwurstet wurde.<\/p>\n

Ich lerne das alles hier in Echtzeit mit und f\u00fcr euch kennen \u2013 und werde mir die Filme \u00fcbers demn\u00e4chst ansehen. Wikipedia gibt jeweils Download- oder Stream Sources an.<\/p>\n

Zu den weiteren russischen Highlights im BFI-Programm, geh\u00f6ren nat\u00fcrlich die beiden SF-Klassiker von Andrey Tarkowskij Solaris<\/em> [7]<\/a> und Stalker<\/em> [8]<\/a>, die die programmatische Gegenposition im BFI-Programmtitel zu Stanley Kubrick rechtfertigen.\u00a0Wer im August nicht nach London reisen will, kann sich im Rahmen einer Retrospektive Andrej Tarkowskij<\/em> diese beiden Meisterwerke im Berliner Arsenal-Kino im Sony-Center am Potsdamer Platz\u00a0geben. [9]<\/a><\/p>\n

[1] The Guardian: Rockets from Russia by Alex Cox
\n<\/em><\/a>[2] BIF: Kosmos \u2013 A Soviet Space Odyssee<\/em>
\n<\/a>[3] WP: A\u00eblita \u2013 Der Flug zum Mars<\/em>
\n<\/a>[4] WP: Der schweigende Stern
\n<\/a>[5] WP Russia: Planeta Bura *Google Chromes automatische \u00dcberstetzung funktioniert leidlich.*<\/em>
\n<\/a>[6] WP: Voyage to the Prehistoric Planet<\/em>
\n<\/a>[7] WP: Andrej Tarkowskijs Solaris<\/em>
\n<\/a>[8] WP: Andrej Tarkowskijs\u00a0Stalker<\/em>
\n<\/a>[9| Arsenal \u2013 Insttut f\u00fcr Film und Videaokunst e. V. \u2013 Retrospektive Andrej Tarkowskij <\/em>(August 2011)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alex Cox vom Guardian nimmt sich mit seinem Artikel “Rockets from Russia” [1] anl\u00e4sslich der zweiten Saison des Programms Kosmos \u2013 A Soviet Space Odyssee des British Film Institute (BFI Southbank) [2] die Rehabilitation des Ostblock-Science Fiction-Films an und z\u00e4hlt einige teils vergessenen Perlen auf. Oder kanntet ihr den 1924-Stummfilm A\u00eblita \u2013 Der Flug zum […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,14],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1182"}],"version-history":[{"count":17,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1429,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1182\/revisions\/1429"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1182"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1182"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.phuturama.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1182"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}